Hizmetçi yakında Carl’ın sözleriyle bir içki servis etti. Carl içkisini yudumladığında, dadı Bluebell'in hazır olduğunu söylemişti. Carl başını salladı ve yatak odasına girdi.
"Tuhaf geliyor."
“İlk defa.”
Carl'ı Bluebell’in odasına yönlendiren yaşlı dadı ona söyledi.
"İlk kez ... ... ha ..."
Carl gülümsedi. İlk düğünü olabilir, ama kimse onun ilk kez onu bekleyen bir gelinin odasına girmediğini bilmiyor.
"Sienna hariç."
Carl bir şikayetle odaya girdi.
Bluebell orada tüm odayı zengin ve büyük kayısı renkli bir elbise ile dolduruyordu. Carl'ı kızaran yanaklarla selamladı.
"Sevgili Carl ... Çok mutluyum!"
Carl'ı görünce duygusal hale gelen Bluebell'in gözlerinin etrafında gözyaşları oluştu.
"Evet. Çok çalıştın."
Carl ona yaklaştı. Sienna'nın ilk geceleri, korse nasıl havalı olduğunu ve önce onu çıkarmasını söylediğini hatırladığında, elini elbisenin arkasındaki küçük düğmeye koydu.
"Ahhh! Carl!"
"Ha?"
Bluebell'in çığlıkları nedeniyle şaşırdı, Carl döndü.
Yanlış bir şey mi yaptım?
“Beni nasıl aniden soyuyorsun? Çok utanıyorum.”
Her an yüzü patlayacakmış gibi kırmızı bir yüzle konuştu.
“Senin için çok sıkı olacağını düşündüm. Bu kıyafet havasız değil mi?”
Bluebell’in yüzü kırmızıya döndü, ama parmak uçları gergin görünüyordu.
“Bu doğru, ama ...”
Korse ile de hayal kırıklığına uğradığı doğruydu. Koltuk altı yağının dışarı çıkmış olabileceğinden endişeliydi çünkü elbisesini bir beden daha küçük hale getirdi.
“Sadece sırtını açacağım. İçeri gir ve değiş.”
Utandı, ancak içten daha gizli yaklaşımını bekleyen Bluebell, hayal kırıklığına uğramış bir görünümle ona baktı. Carl ifadeyi görmüyormuş gibi yaptı.
Geri düğmesini çözdü ve masaya gitti ve oturdu. Kıyafetlerini rahatça değiştirebilmesi için düşünceli davranıyordu.
Bluebell'i soyunma odasında, değişmesi zor gibi sızlanan duyabiliyordu. Ses, annesinin sütünü bulamayan bir köpek yavrusu hastasıydı.
"Bitirdim."
Pijamaları üzerinde bir elbiseye çıktı. Elbise, kabarık bir hayvanın bebeği gibi görünmesini sağlayan kabarık görünümlü kürkle dekore edildi. Zaten bir çağ töreninden geçmesine rağmen hala bir çocuk gibiydi.
“Bu küçük kızla evlendiğime inanamıyorum ...”
Carl'ın onunla evlenmek için tereddüt etmesinin birçok nedeni vardı, ancak bu da katkıda bulundu. Ona daha küçük bir kız kardeşi gibiydi, yetişkin bir kadın değil çünkü çok genç olduğundan beri onu görmüştü.
"Bu sevimli."
"Gerçekten mi? Teşekkür ederim."
Düğünde olgunlaştı, ancak Carl ile yalnız kaldığı anda Bluebell rahat bir gülümseme gösterdi. Carl şarabı bardağına döktü.
“Yetişkin bir töreniniz olduğundan beri bir süre geçti, ama seni yaşlığınız için tebrik etmek istedim.”
"Teşekkür ederim. Vay canına, bu alkol mi? Koku tatlı ve renk gerçekten güzel!"
Camını eğen Bluebell, alkollü tatlılıktan şaşırdı.
“Carl ile ... evlen ... ... ve ... Mutluyum ...”
Sanki bir yeni başlayana bakıyormuş gibi, şarap çok tatlı ve yutmak için iyiydi, Bluebell'i içkisine dökmeye devam etmesini ve sonunda çok sarhoş olmasını sağladı. Yüzünü masanın yarısında yalan söyledi, sadece Carl ile evlenmekten memnun olduğunu tekrarladı.
Carl onu aldı ve yatağa koydu. Bluebell yumuşak yataklara ulaştığında aklını tamamen kaybetti. Uykuya daldı ve sessizce nefes aldı.
Soğuk bir bakışla Carl, battaniyeyi Bluebell’in boynunun kenarına çekti ve onu kapladı. Kendi ifadesi ile bir gülümsemeyle uyuyan Bluebell arasındaki farkı hissedebiliyordu.
*
"Ay kalktı."
Sienna pencerenin yanına bir masa koydu ve bakmak için üzerine tırmandı. Üst vücudum pencerenin yarısından çıktığında, iyi hissetti çünkü kaleden çıkmış gibi hissetti. Her ne kadar sadece kafa dışarıda olmasına rağmen.
"Benim kadar yalnız görünüyorsun."
Sienna, işgal ediyormuş gibi parlak bir şekilde parlayan büyük dolunaya bakarken mırıldandıSadece karanlık gece gökyüzü.
“Şiir, sadece yalnız insanların yazabileceği bir nimettir” ifadesi aklına geldi. Şimdi ay hakkında on binlerce şiir düşünebilirdi.
Muhtemelen uyuyamadığı bir geceydi.
Kayıtsız bir görünümle Carl'a merhaba diyorum ve Bluebell’in elini tutmasını ve düğüne devam etmesini izleyerek şok olmadığını düşündü. İlk kez olduğu gibi ihanete uğramış hissetmiyordu. İyi olacağını düşündü.
Ama bu bir yanılsama olmalı. Carl ve Bluebell’in düğünden sonra Prenses Sarayı'na geri döndü. Yatak odasına girdiğinde ve kırışıklık olmayan iyi organize edilmiş bir yatak gördüğünde, bugün asla o yatakta yalan söyleyemeyeceğini düşündü.
Sienna, yatağın geniş bir deniz gibi olduğunu hissetti. Yatağa uzun süre sersemlemiş bir yüzle baktı, sanki orada yatıyorsa bir daha asla kurtarılmayacağını düşünüyormuş gibi.
Sonuçta, seçtiği şey, bu sinir bozucu yerden kaçışını hayal ederek kendini hipnotize etme eylemiydi.
Başını pencereden uzaklaştırarak, yalnız kalede olmadığını, ancak çok büyük, kalın bir ağacın tepesine tırmandığını ve kaleye baktığını hayal etti. Kendini rahat hissetti çünkü bu sarayın bir parçası olarak değil, uzaktan izleyen ilahi bir şey haline gelmiş gibi hissetti.
"Argh!"
Sienna, boynunun ense tarafından yakalanma hissi ile çığlık attı.
"Ne yapıyorsun?"
Carl'dı.
Carl, masada mücadele eden nazikçe kaldırdı. Sienna şaşkın bir bakışla Carl'a baktı.
"Ne yapıyorsun?"
“Sanırım önce soruyu sordum.”
"Ay'a bakıyordum. Lütfen beni bırak."
Carl, yerdeki adımına dikkatlice yardımcı oldu.
"Dışarı atladığını sanıyordum."
"Neden yapalım!?"
“Her zaman hayal bile edemediğim şeyleri yapıyorsun, bu yüzden durumun böyle olabileceğini düşündüm.”
“Bu yükseklikten atlamak garip değil, çılgın. Şanslıysanız, ölüyorsunuz ve eğer şanssızsan, sakat kalacaksın. Deli değilim. Neden bu arada buradasın?”
Sienna neden Bluebell ile olmadığını sordu ve buraya geldi.
"Neden buradayım? Gelmeme izin verilmeyen bir yere gelmedim."
“Bugün burada olmamalısın. Ya Bluebell? İmparatoriçe Bluebell'e gitmedin mi?”
"Bluebell uyuyor."
"Çoktan?"
Sienna başını eğdi. Evliliklerinin ilk gecesiydi. İlk gecelerinin erken saatlerinde uykuya dalmak - Sienna Bluebell'in gerçekten garip bir kız olduğunu düşündü.
"Ne zamandır o pencereden geçiyorsun?"
Diye sordu Carl, soğuk Sienna’nın elini tutarak.
“Bir an için oradaydım. Bu arada, Bluebell oldukça erken yatağa gitti.”
Carl, çenesinin ucuyla odadaki saati işaret etti. Saat sabah 3'te işaret ediyordu, bu yüzden “erken uykuya daldı” ifadesi biraz hatalıydı.
“Çok geç olduğunu bilmiyordum ...”
"Ne zamandır oradasın? Uyumadın mı?"
Carl Sienna'yı yatağa götürdü. Sonra yorganı omzunun etrafına sardı.
"Bir saniye uyandım ve pencereden dışarı baktım. Çünkü ay ışığı parlıyor ..."
Carl, Sienna'nın yalan söylediğini biliyordu çünkü kırışıklıkları olmayan bir yatak gördü - ama fazla bir şey söylemedi.
Bluebell'in yanında uyumalısın, neden buradasın?
"Çok horluyor."
"Ah!"
Carl ciddi bir yüzle konuştuğunda Sienna kahkaha attı. Gülüşünü doğrulayarak omuz silkti ve “Şaka yapıyorum” dedi. Sienna hala yüzünde bir gülümsemeyle konuştu.
“Bu ne tür bir şaka? Şimdiye kadar duyduğum en az komik şaka buydu.”
“Bu yüzden çok gülüyorsun. Hala kahkahalarını gizleyemezsin.”
Carl’ın sözleriyle Sienna, “Hmmm, hmm” dedi. Kendini gülmeyi bırakıp ciddi görünmeye zorladı.
“Gerçekten komik değildi.”
"Tamam aşkım."
Carl, Sienna'nın yanında yüzdü. Paspaslar çırpındı ve Sienna’nın vücudu salladı. Aynı zamanda, ikisi kahkahaya girdi.
Yorum yaparken lütfen aşağıdaki kurallara uyunuz.